In Season Browse the best in seasonal flavour

Offers & Rollbacks Low prices on 100's of items

Great Deals on your weekly shop Shop Now

中国护照

Chinese Passport / Travel Document Guide

三分钟看懂中国护照办理流程

人在美国,中国护照快过期、已经过期、遗失,或者需要办理旅行证,可以通过“中国领事”APP提交申请办理。 办理前先把流程梳理一遍,以便减少填错、漏传、反复补材料的麻烦。

流程总览

先看整体流程,再进入每一步操作,会更容易理解。

1
下载注册 APP 完成登录与实名认证
2
判断办理类型 换发 / 补发 / 加注 / 旅行证
3
选择使领馆 按居住州选择辖区
4
准备并上传材料 照片、证件、地址证明等
5
提交后看状态 复审中 / 补材料 / 修改信息
6
邮寄并等待寄回 寄材料、付款、查 tracking
1

下载并注册“中国领事”APP

中国领事APP图标

首先,在手机应用商店搜索并下载 “中国领事”APP

下载安装后,可以使用 国内手机号电子邮箱 注册账号并登录。

登录后需要完成 实名认证。实名认证一般可以使用中国身份证或中国护照完成。 只有完成实名认证后,才可以继续提交护照或旅行证相关申请。

温馨提示: 如果遇到验证码收不到、无法登录、人脸识别失败等情况,需要先解决账号和认证问题,再继续办理。
2

判断自己要办理哪一种业务

提交申请前,先确认自己属于哪种情况。

护照换发

适合护照快过期、已经过期、签证页快用完、护照正常到期换新等情况。

护照补发

适合护照遗失、被盗、找不到原护照等情况。

护照损毁

适合护照被水泡、撕裂、严重破损、芯片损坏、信息页无法正常识别等情况。

护照加注

适合需要办理姓名加注等情况。首次办理姓名加注时,通常需要提供官方证明材料复印件。

旅行证

适合某些紧急回国、护照无法正常使用,或使领馆要求办理旅行证的情况。

注意: 申请类型不要随便选。类型选错,不能修改申请类型。
3

选择国家、地区和使领馆

进入 APP 后,选择 护照 / 旅行证业务,然后根据系统提示选择所在国家、地区和对应使领馆。

如果申请人在 佐治亚州 Georgia,需要选择:
北美 → 中国驻美国使馆

选择使领馆时要根据自己的居住州和使领馆辖区来判断,不要只看哪个地点离自己近。

4

准备基础信息和材料

填写申请前,建议先准备好以下内容:

  • 中国护照信息
  • 美国居住地址
  • 美国居住地址证明
  • 最近一次离开中国日期
  • 最近一次进入美国日期
  • 符合要求的证件照片
  • 美国身份或居留相关材料
  • 护照遗失说明(如适用)
  • 父母或监护人材料(未成年人适用)
  • 姓名加注证明材料(如适用)

材料照片要清楚,文字要能看清,图片方向要正确。 很多申请被退回,不是因为不能办,而是因为材料模糊、缺页、漏传,或者信息填写不完整。

5

在 APP 内填写并提交申请

按系统提示填写申请信息,并重点核对:

  • 中文姓名
  • 姓名拼音
  • 出生日期
  • 护照号码
  • 护照签发日期和有效期
  • 美国地址
  • 联系电话和邮箱
  • 最近一次出入境日期
  • 申请原因
  • 取证方式
  • 是否选择邮寄服务

确认无误后,上传照片和材料并提交申请。

提交后,要继续查看 APP 里的订单状态。提交申请不等于办理完成,邮寄材料、并缴费后还可能需要补材料。
6

看懂提交后的订单状态

申请提交后,APP 订单状态非常重要。不同状态对应不同的下一步。

选择 “线上申请 + 双向邮寄”,当订单进入 “复审中” 状态后邮寄材料。
GA 居民不要选择 “线上申请 + 到场采集指纹”。 如果订单进入 “待到馆办理” 状态后,通常需要按照要求本人到使领馆办理。

如果系统提示 需要补充材料需要修改信息, 要先看清楚退回原因,再按照要求重新上传或修改,不要重复提交错误材料。

7

邮寄材料

1. APP 订单信息页截图复印件

打印“中国领事”APP 订单信息页截图。

订单状态显示为 “复审中”执行双向邮寄。

*请不要选择到场采集指纹。到场采集指纹的订单状态通常会显示为 “待到馆办理”。)

2. 中国护照原件

以下情况需要邮寄中国护照原件:

  • 护照换发
  • 护照加注
  • 护照损毁

以下情况一般不需要提供原护照:

  • 护照首次颁发
  • 护照遗失补发

护照遗失或补发申请一旦递交,原护照通常会被宣布作废。即使后来找到旧护照,也不要继续使用。

3. 姓名加注证明材料复印件

如果是首次办理姓名加注,需要准备相关官方证明材料复印件。

  • 与外国人的结婚证
  • 绿卡
  • 法院更名纸
  • 中国户口本
  • 其他官方证明材料

注意:中国驻美国使馆不办理婚姻状况加注,也不办理更改出生日期、出生地点加注。

8

准备办证费用

护照办理费用一般包括:

  • 护照办理费:18 美元 / 人
  • 邮寄服务费:5 美元 / 人,仅邮寄服务需要
  • 如有加注,通常不再额外收费

已经在 APP 在线支付

如果你已经在“中国领事”APP 在线支付,并且订单信息页显示 USD 23, 一般不需要再额外邮寄支票。

选择邮寄取证,但线下支付

如果你在 APP 里选择邮寄取证,并选择线下支付,通常需要准备:

  • 金额为 23 美元的 Money Order 或 Cashier’s Check
  • 收款人写 Chinese Embassy
  • 支票背面不要签名
  • 不接受个人支票
9

准备回邮信封

需要准备带 tracking number 的 USPS 回邮信封。

  1. 如果有多名申请人,通常需要分别准备 Money Order 和回邮信封。
  2. 信封封面请注明:
    申请人居住州 + 中文姓名 + HZ颁发 / 换发 / 加注 / 补发
  3. 例如:
    GA + 张三 + HZ换发
  4. 回邮信封上的寄件地址和收件地址可以都填写申请人的地址。
  5. 请务必付足邮资。
  6. 一定记得使用可以查询 tracking number 的 USPS 信封,并保存好运单号。 证件邮寄过程中可能出现丢失、损毁或延误等邮寄风险,tracking number 方便查询。
10

等待审核和证件寄回

材料寄出后,继续关注 APP 订单状态和 USPS tracking number。

如果使领馆要求补材料,要按照要求及时处理。

审核通过并完成制证后,新护照或旅行证会按照选择的方式寄回。

收到新证件后,必须立刻检查:

  • 中文姓名
  • 姓名拼音
  • 出生日期
  • 护照号码
  • 有效期
  • 照片
  • 旧护照是否一并退回或按规定处理

如发现信息错误,应尽快联系相关使领馆处理。

护照照片

拍摄最新的护照照片。照片可以到专业机构进行拍摄,如 CVS、Walgreens 等, 也可以自行通过照片拍摄软件拍摄编辑。

照片尺寸为 33mm × 48mm

通过“中国领事”APP办理护照时,通常需要在 APP 内上传电子证件照片。 是否需要额外邮寄纸质照片,应以 APP 订单提示或使领馆补件通知为准。 建议保留 2 张同版纸质照片备用。

详细照片要求如下:

中国护照照片尺寸和要求

特别提醒

采用 “线上申请 + 双向邮寄” 办理方式,需要在“中国领事”APP线上申请时说明 不方便到场办理的理由。

如果申请时没有提出双向邮寄理由,使领馆审核通过后,通常无法再更改为邮寄办理模式, 申请人可能需要预约时间,本人到使领馆线下采集指纹、递交材料。

本页面为护照 / 旅行证办理流程整理,具体受理、补件、审批、缴费和办理时间, 以中国驻外使领馆最终要求为准。

```